Употребявани Power Pac Rd900 Dumper (17 430)

Състояние: употребяван, Година на производство: 2016, часове на работа: 2 750 h, Оборудване: задвижване на всички колела, Wacker Neuson DW60, самосвал, произведен през 2016 г., с едва 2750 работни часа / с въртяща се кош! ----* Производител: Wacker Neuson * Модел: DW60 * Година на производство: 2016 * Отчетени работни часове: приблизително 2750 * Полезен товар: приблизително 6000 кг * Работно тегло: приблизително 4948 кг * Мощност: 55 kW * Въртяща се кош * Допълнителни снимки и видео при запитване (чрез WhatsApp на Erik) * Цена: 17 900 евро, нетна цена + 19% ДДС ----За повече въпроси, моля, обадете се на: Erik Kortum: WhatsApp Fjdpfx Ajzh Uarjpwepi Всички данни са без гаранция и отговорност, запазено право за грешки и предварителна продажба.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2026, часове на работа: 50 h, Описание на превозното средство: Саморазтоварваща се кошница с възможност за въртене JCB 3T-2 Година на производство: 2026, с приблизително 50 работни часа – демонстрационен модел Работно тегло: приблизително 2345 кг Оборудване: - Функция за повдигане и въртене на предната част - Максимален полезен товар: 3000 кг - 3-цилиндров дизелов двигател Perkins 403J-17 – 18,9 kW / 25 к.с. - Сгъваем предпазен каркас ROPS - Предна камера и дисплей - Звукова сигнализация при движение на заден ход - Огледало за заден ход - Механична седалка за водача - LED светлинен фар за 360-градусова видимост - LED работни светлини, 2 броя отпред, 2 броя отзад - Обем на кошницата (за течности): 930 л - Обем на кошницата (за насипни материали): 1237 л - Обем на кошницата (за натоварени материали): 1615 л - Стандартни гуми за движение по всякакъв терен 295/80-15,3 Fpsdpfx Apjy E Evuowsi Възможна е доставка чрез транспортна фирма, като разходите се поемат от купувача. Възможни са промени/грешки/предварителна продажба. = Допълнителна информация = Свържете се с Йенс Шлютер за допълнителна информация.

Състояние: употребяван, пробег: 100 000 км, мощност: 140 kW (190,35 к.с.), тип гориво: дизел, тип на предаване: автоматичен, първа регистрация: 11/2019, клас емисии: Евро 6, брой места: 5, Оборудване: ABS, електронна програма за стабилност (ESP), задвижване на всички колела, климатик, навигационна система, филтър за сажди, централно заключване, Специално оборудване: Диференциални заключвания, черен таван, паркинг пакет с 360° камера, твърд капак на каросерията, боядисан (пикап) Друго оборудване: Мрежа за съхранение на краката отпред вдясно, въздушни възглавници за водача и пътника, задвижване: 4x4, табло с изкуствена кожа Artico, аудио-навигационна система: COMAND Online, стъпало на задната броня, външни огледала ел. прибиращи се, външни огледала ел. регулируеми и отопляеми, двете, дизайн и оборудване Power, електрически комплект за теглич, асистентска система: активен асистент за спиране, асистентска система: контрол при спускане (Downhill-Speed-Regulation), асистентска система: помощ при потегляне по наклон, асистентска система: помощ при запазване на лентата, асистентска система: разпознаване на пътни знаци, настройка на автомобила (онлайн услуги/приложения), мониторинг на автомобила (GPS система), ел. стъкла предни и задни, предно стъкло с горен филтър, отопляемо задно стъкло, интериор в пикселна оптика, автоматично затъмняващо се огледало, Isofix закрепване за детско столче на задната седалка, каросерия/настройка: каросерия с товарна платформа, двойна кабина, автоматичен климатик (Thermotronik), колянов въздушен възглавник за водача, комфортно окачване (Agility Control), комуникационен модул (LTE) за подготовка Mercedes me connect, странични въздушни възглавници (Windowbag), лумбална опора отпред, мултифункционален волан, джанти от лекия метал, Mercedes-Benz аварийна система, металик лак, двигател 2,3 л – 140 kW CDI KAT, фарове за мъгла с хромирана рамка, междуосие 3150 мм, система за контрол на налягането в гумите, резервна гума, екологичен стандарт Euro 6, отопляема система за миене на стъклата, релсова система за закрепване на товари, странична въздушна възглавница отпред, седалка отляво ел. регулируема, седалка отдясно ел. регулируема, тапицерия/покритие: кожа, отопляеми предни седалки, аудио система, контакт (12V), заден хромиран брониран, брони в цвета на автомобила, стилен пакет, мокет в пътническо пространство, хромирани външни дръжки на вратите, хромиран долен протектор, зимен пакет, топлоизолационно стъкло, допълнителен нагревател, автоматично затъмняващо се огледало за обратно виждане, дъждовен сензор, отопляеми предни седалки Fsdoyqlhmjpfx Apwepi

Състояние: употребяван, Година на производство: 2020, часове на работа: 1 225 h, Оборудване: задвижване на всички колела, Сериен номер: WNCD0207PPAL01309 Работни часове: 1.225 ч. – Година на производство: 2020 Въртящ се самосвал Камера за видимост Ръчно теглич Стандартни гуми Собствено тегло: 3.405 кг – Работно тегло: 3.525 кг Промени, междинна продажба и грешки са изрично запазени. Описанието служи за обща идентификация на превозното средство и не представлява гаранция по смисъла на правото на продажба. Решаваща е информацията, посочена в договора за покупка. Нашата оферта е по принцип без нов TÜV преглед. Ако желаете нов TÜV преглед, с удоволствие ще Ви изготвим оферта от нашите партньорски сервизи! Превозното средство може да бъде облепено и/или надписано с реклама. В сила са нашите общи условия за доставка и плащане. Fedpfey Rbt Hex Apwopi

Състояние: употребяван, Година на производство: 2020, часове на работа: 1 523 h, Оборудване: задвижване на всички колела, Сериен номер: WNCD0207CPAL01301 Fodpfx Apsy Rbttewspi Работни часове: 1523 часа – Година на производство: 2020 Саморазтоварваща се каросерия с възможност за въртене и повдигане Одобрение за движение по пътищата Камера за обзорен преглед Ръчна теглична сцепка Стандартни гуми Собствено тегло: 3405 кг – Работно тегло: 3525 кг Промени, предварителна продажба и грешки са изрично запазени. Описанието служи за обща идентификация на превозното средство и не представлява гаранция в правен смисъл. Решаващо значение има описанието съгласно договора за покупко-продажба. Нашата оферта обикновено не включва нов технически преглед. Ако е необходим нов технически преглед, с удоволствие ще ви предложим оферта от нашите партньорски сервизи! Превозното средство може да бъде облепено и/или брандирано с рекламни материали. Прилагат се нашите общи условия за доставка и плащане.

Състояние: употребяван, Година на производство: 2007, часове на работа: 1 006 h, товароносимост: 2 500 кг, височина на повдигане: 4 750 мм, тип гориво: електрически, тип мачта: триплекс, строителна височина: 2 400 мм, състояние на гумите: 60 процент, цвят: друго, Прикачни устройства: страничен механизъм, специално оборудване: трети вентил, работни фарове отпред. Описание: Превозното средство преминава UVV инспекция. Преди доставката машината ще бъде обслужена и почистена. По желание машината може да бъде боядисана срещу допълнително заплащане. Fpodpfei Uch Nex Apwei

Състояние: употребяван, Година на производство: 2014, часове на работа: 2 609 h, товароносимост: 3 500 кг, височина на повдигане: 4 000 мм, тип гориво: електрически, строителна височина: 2 700 мм, състояние на гумите: 80 процент, цвят: друго, Прикачени устройства: скоба-вилица, страничен измествател, устройство за регулиране на вилиците. Специално оборудване: 3-ти вентил, 4-ти вентил, работни светлини отзад, работни светлини отпред, отопление, цяла кабина. Описание: Превозното средство преминава UVV проверка. Преди доставката машината се обслужва и почиства. По желание машината може да бъде боядисана срещу допълнително заплащане. Освен този модел разполагаме с около 120 други мотокари от всички товарни класове на склад в Meschede-Calle. Посетете нашия уебсайт – лизинг и финансиране при изгодни условия са винаги възможни при нас. С удоволствие изкупуваме Вашата употребявана машина, дори и без да купувате превозно средство от нас. Нашият майсторски сервиз е специализиран в ремонт, обслужване, възстановяване и основен ремонт на Вашия мотокар „стара генерация“. Също така може да изложим Вашата машина за продажба при нас. Fodoi Ucl Espfx Apwepi

Състояние: добро (употребявано), мощност: 43 kW (58,46 к.с.), тип гориво: дизел, цвят: синьо, Година на производство: 2022, часове на работа: 12 h, Оборудване: кабина, = Допълнителни опции и аксесоари = Fpjdpfx Apsziz Rtswoi - Работни фарове отзад - Работни фарове отпред - Въртящ се сигнален прожектор = Допълнителна информация = Обща информация Година на производство: 2022 Моделна година: 2022 Техническа информация Брой цилиндри: 4 Обем на двигателя: 2434 куб. см Задвижване: верижно Тегла Собствено тегло: 3960 кг Товароподемност: 3500 кг Максимално допустимо общо тегло: 7460 кг Функционалност CE маркировка: да Състояние Техническо състояние: добро Визуално състояние: добро

Състояние: употребяван, Година на производство: 2011, часове на работа: 2 126 h, Информация на немски език Година на производство: 2011, 2126 моточаса, самосвална надстройка с възможност за наклон и завъртане, полезен товар: 6000 кг, собствено тегло: 4340 кг, двигател Perkins, 70 kW, с шарнирно съединение, хидростатично задвижване на всички колела, ROPS, работни светлини Нетна цена: 13 000 EUR, ДДС 19%, Брутна цена: 15 470 EUR Възможни са грешки и предварителна продажба! Допълнителна информация Тип: Самосвал Тип гориво: Дизел Fedpfx Aezhq Nijpwepi Мощност: 70 kW (95 к.с.) Марка на двигателя: Perkins Максимален полезен товар: 6000 кг Моля, свържете се с Филип Мюлер, , p-), за допълнителна информация. Информация на английски език Type: Dumper Type of fuel: Diesel Power: 70 kW (95 HP) Make of engine: Perkins Max. working load: 6000 kg Rental currency: EUR Please contact Philip Müller, , p-) for more information

Състояние: нов, Година на производство: 2026, Информация на немски език Година на производство: 2026, Ново, Работно тегло: 566 кг, Полезен товар: 500 кг, Мощност на двигателя: 4,4 kW, Дизелов двигател Kohler, Саморазтоварваща се кош, Бързи предавки, Електрически старт, Обем на коша: 0,3 м³, Ширина: 69 см, Максимална височина на разтоварване: 1,45 м, Часовник за отработени часове, Прекъсвач на батерията Нетна цена: 10 500 EUR, ДДС 19%, Брутна цена: 12 495 EUR Запазваме си правото на промени и предварителна продажба! Fsdpozhq I Sjfx Apwopi Допълнителна информация Тип: Саморазтоварващ се камион Тип гориво: Дизел Задвижване: Верижно Мощност: 4 kW (6 к.с.) Марка на двигателя: Kohler Максимален полезен товар: 500 кг За допълнителна информация, моля, свържете се с Филип Мюлер, , p-). ---Информация на английски език Type: Dumper Type of fuel: Diesel Drive: Track Power: 4 kW (6 HP) Make of engine: Kohler Max. working load: 500 kg Rental currency: EUR Please contact Philip Müller, , p-) for more information.

Състояние: добро (употребявано), мощност: 63 kW (85,66 к.с.), тип гориво: дизел, цвят: жълт, Година на производство: 2006, часове на работа: 439 h, Обща информация Година на производство: 2006 Техническа информация Брой цилиндри: 4 Задвижване: на колела Тегла Собствено тегло: 3860 кг Товароподемност: 6000 кг Максимално допустимо тегло: 9800 кг Състояние Техническо състояние: добро Външно състояние: добро Fpedpfx Aozh Hirepwei Финансова информация Цена: По запитване Допълнителна информация Моля, свържете се с Клаас Геритс или Петер Геритс за допълнителна информация.

Състояние: много добро (употребяван), Година на производство: 2001, часове на работа: 8 481 h, мощност: 114 kW (155,00 к.с.), производител на двигатели: Perkins, тип гориво: дизел, първа регистрация: 05/2001, цвят: друго, Оборудване: климатик, = Допълнителни опции и аксесоари = - 1 резервоар за гориво - ABS - Подлакътник - Усилени оси - Хидравлика - Редуктор на главините - Блокировка на диференциала - Вал за задвижване на навесно оборудване = Допълнителна информация = Обща информация Кабина: Дневна Техническа информация Въртящ момент: 663 Nm Брой цилиндри: 6 Работен обем на двигателя: 5998 куб. см Задвижваща система Задвижване: Колесно Тип двигател: Perkins 1006-60TWG Трансмисия Трансмисия: 32 предавки Конфигурация на осите Протектор на гумите: 70% Спирачки: Дискови спирачки Предна ос: Блокировка на диференциала; Управляема Задна ос: Двойни гуми; Блокировка на диференциала Тегла Собствено тегло: 6700 кг Товароносимост: 3800 кг Общо допустимо тегло: 10500 кг Функционалност Система за бърза смяна на приспособленията: Да Fedpfx Aezibvvopwopi Състояние Техническо състояние: много добро Визуално състояние: много добро

Състояние: употребяван, Година на производство: 2004, часове на работа: 2 900 h, Оборудване: задвижване на всички колела, * Wacker Neuson 6001 Компактен дъмпер * Година на производство: 2004 * Работни часове: 2900 * Шарнирен самосвал с въртяща кофа * Полезен товар: 6 000 кг * Транспортно тегло: 4 320 кг * ROPS - сгъваема предпазна рамка срещу преобръщане * Огледало за обратно виждане * Търкалящи клинове и осветление съгласно StVZO * Предни гуми (лява и дясна) като нови * 1 x резервно комплектно колело * Макс. скорост на движение: 20 км/ч * Мощност на двигателя: 60 kW Fpjdpfx Ajwh Dv Sjpwoi * Следващ технически преглед (UVV): 11 / 25 * Незабавно налична и готова за работа * Самоходна работна машина

Състояние: употребяван, Предлагат се различни бутала / цилиндри. Cevoman bvba. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Белгия Fodpjzic Duofx Apwspi

Състояние: употребяван, Година на производство: 2021, часове на работа: 9 564 h, Оборудване: задвижване на всички колела, Вътрешен номер на превозното средство: G400207 Превозно средство, регистрирано в Германия Fodpfx Aszfuq Sjpwspi Налично незабавно в нашия обект в Кауфунген Повече информация на: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (на немски, английски, български и руски) * Виктория Сологубова (на полски, руски, украински и английски) Възможни са грешки. С удоволствие ще приемем вашето използвано превозно средство като част от плащането. Възможност за финансиране директно при нас. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Говорим: немски, английски, испански, полски, украински, руски, български.

Състояние: употребяван, номер на машина/превозно средство: 475, Ще ви изпратим подробни данни и допълнителни снимки при запитване. Това описание не представлява обвързваща оферта и може да съдържа грешки. Не носим отговорност за всички посочени данни. Fpsdpfxozb Tqks Apwji

Състояние: употребяван, Година на производство: 2021, часове на работа: 517 h, Предлагаме за продажба: JCB 1T-2S5 Fedpfezdy T Nox Apwepi Година на производство: 2021 517 работни часа Саморазтоварващ се камион 4x4 с повишено натоварване Товароносимост: 1000 кг Саморазтоварваща се кошница с висока степен на повдигане: 98 см Helmut Jakob Pfeifer Verwertungen продава машини и оборудване от името на компании, банки, държавни институции, както и синдици. Не се колебайте да се свържете с нас, ако имате машини и оборудване, за чиято продажба или обезценяване желаете да се погрижи друг. Разполагаме с дългогодишен опит и широка международна мрежа от клиенти. Нашите клиенти не трябва да се тревожат за нищо по отношение на продажбата или обезценяването на техните машини и оборудване.

Състояние: употребяван, пробег: 500 км, мощност: 103 kW (140,04 к.с.), първа регистрация: 06/2023, тип гориво: дизел, общо тегло: 3 500 кг, цвят: бял, тип на предаване: механичен, клас емисии: Евро 6, брой места: 7, дължина на товарното пространство: 2 900 мм, Оборудване: ABS, електронна програма за стабилност (ESP), климатик, филтър за сажди, централно заключване, Добре дошли в carmax24! Днес имате възможност да закупите едно от нашите внимателно подбрани и проверени превозни средства. Оценени от експерт автомобили с високо качество гарантират висока удовлетвореност на клиентите още от 2008 г. Това е нашият ежедневен подход, тъй като за нас, в carmax24, клиентът е на първо място. ЛИЗИНГ * ФИНАНСИРАНЕ * ОПЦИЯ ЗА НАЕМ С ПОКУПКА ПРИ ОТЛИЧНИ УСЛОВИЯ Fiat Ducato СЕРИЯ 9 – 140 к.с., двойна кабина – 7 места. Наличен за незабавна доставка. Специално оборудване: * Entry пакет (начално ниво оборудване) * Външни огледала с електрическо регулиране и отопление, с асистент за сляпа зона * Задна камера за обратно виждане * Инфотеймънт система със 7'' тъчскрийн, DAB, Bluetooth интерфейс и Apple CarPlay / Android Auto * Климатик * Круиз контрол с ограничител на скоростта * Задни врати тип „крило” (ъгъл на отваряне 260/270°) * Усилено задно окачване * Резервоар за гориво: 90 л * Преграда за товарното пространство * Пълноразмерна резервна гума (с държач) * Дневни светлини Стандартно оборудване: * Въздушна възглавница за водача * Антиблокираща система на спирачките (ABS) * Задвижване на предните колела * Асистент при спиране (Brake Assist) * Електронна програма за стабилност (ESP) * Контрол на сцеплението (ASR) * Асистент за потегляне по наклон * Адаптивен контрол на натоварването (LAC) * Електрически стъкла отпред * 6-степенна ръчна скоростна кутия * Задни врати без остъкление * Каросерия/надстройка: ван с голям обем и удължен заден надвес * Отопление на вентилацията на картера * Подвижна преграда за товарното пространство (без прозорец) * Фейслифт на модела * Двигател 2.2 л – 103 кВт турбодизел Multijet * Междуосие 4035 мм * Комплект за ремонт на гуми * Филтър за твърди частици (DPF) * Екологичен стандарт Euro 6d * Двойна пътническа седалка отпред * Стоманени джанти 6x16 * Система Start/Stop на двигателя * Слабо затъмнени стъкла * Облицовка на товарното/шасийното отделение догоре * Електронна имобилайзерна система * Централно заключване с дистанционно управление * 7-местна конфигурация Snoek System Автомобилът е наличен веднага! Теглич с капацитет до 3000 кг – възможен при желание. Добре дошли отново в carmax24 – търговия с одобрени, висококачествени автомобили за Вашето бизнеса или лична употреба! Fjdovhyz Eepfx Apwspi

Година на производство: 2015, часове на работа: 1 532 h, състояние: употребяван, Тип гориво: Дизел Предназначение: Строителство Собствено тегло: 1222 кг Fpjdpfx Aozita Topwei Марка на двигателя: Kohler Размери на товарното пространство: 133 x 123 x 233 см Сериен номер: 1505893 Държава на производство: Италия За допълнителна информация се обърнете към Кристиан Ванмеле.

Състояние: употребяван, мощност: 68 kW (92,45 к.с.), тип на предаване: автоматичен, тип гориво: дизел, цвят: червен, конфигурация на осите: 4x4, Година на производство: 2007, часове на работа: 5 108 h, Оборудване: задвижване на всички колела, Ausa D 600 APG Год на производство: 2007 Работни часове: 5.108 ч. Fedpfeydab Ijx Apwopi Дъмпер 4x4 задвижване на всички колела Двигател: Kubota, 4 цилиндъра, 68,5 kW Тегло: 4.380 kg Полезен товар: 6.000 kg Вътрешен номер: 25D = Допълнителна информация = Предназначение: Минно дело Брой цилиндри: 4 Собствено тегло: 4.380 kg Товароносимост: 6.000 kg Максимално допустимо общо тегло: 10.380 kg Марка двигател: Kubota

Състояние: употребяван, Година на производство: 2008, часове на работа: 25 h, Оборудване: задвижване на всички колела, * Комплект нови части, 2 метални касети Fpedpfeydxkbex Apwei * Повече информация по имейл или WhatsApp

Състояние: употребяван, Година на производство: 2012, часове на работа: 5 570 h, Дълбочина на копаене: около 5 000 мм, Височина на разтоварване: около 5 700 мм Двигател Deutz 4-цилиндров TCD 2012-L04, 5,1 км/ч, 500-милиметрови гумени вериги, около 2 490 мм равнителен щит, допълнителна хидроразводка - 6x около 1,95 м. изкопна кофа, Powertilt PTS-10 въртящ механизъм, Lehnhoff механичен бързосменник MS 10, около 1,95 м изкопна кофа + около 50 см кофа за дълбоки дренажи Fpodpfxskd Hipe Apwji --- Продажба само на фирми! ПРИ ИЗНОС СЕ ЗАПЛАЩА САМО НЕТНАТА ЦЕНА!!!! ВСИЧКИ ДАННИ СА БЕЗ ГАРАНЦИЯ, ВКЛ. ОБОРУДВАНЕ И АКСЕСОАРИ. Основа на всички договори за покупка, фактури, проформи, поръчки и продажбени разговори са нашите ОБЩИ УСЛОВИЯ (вижте Impressum).

Състояние: употребяван, Година на производство: 2012, часове на работа: 5 570 h, * Дълбочина на копаене приблизително 5 000 мм, * Височина на изсипване приблизително 5 700 мм, * Двигател Deutz 4-цилиндров TCD 2012-L04, * 5,1 км/ч, * 500 мм гумени вериги, * Около 2 490 мм булдозерно острие, допълнително окабеляване - 6x около 1,95 м. кофичка за изкопаване на канали, Powertilt PTS-10 въртяща се система, * Механичен бързосменник Lehnhoff MS 10, * Около 1,95 м кофичка за канали + около 50 см дълбока дренажна кофичка ----Продажба само на фирми. ПРИ ЕКСПОРТ СЕ ЗАПЛАЩА САМО ЦЕНАТА БЕЗ ДДС!!!! ВСИЧКИ ДАННИ СА БЕЗ ГАРАНЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ОБОРУДВАНЕ И АКСЕСОАРИ. Всички договори, фактури, проформа-фактури, поръчки и продажбени разговори се основават на нашите ОУ (вижте Импресум). Fpjdjkd Hiwepfx Apwji

Състояние: употребяван, Година на производство: 2013, часове на работа: 8 420 h, обем на товарното пространство: 12 m³, максимална скорост: 25 км/ч, Работни часове: 8420, фреза за извличане, вертикален миксер, самоходен. Самоходен фуражен смесител с вертикален миксер, вместимост 12 куб. м, снабден с миксираща винтова система и режещи елементи. Високопроизводителна фреза. PVC транспортна лента за изхвърляне на фуража пред контейнера. Хидравлично странично изместване наляво и надясно – 250 мм. Цветен монитор с камери отзад и вътре в контейнера. Предварително загряване на охладителната течност на двигателя и хидравличното масло. Място на съхранение: при клиента. Fpodszdguzjpfx Apwei

Състояние: употребяван, Година на производство: 2015, часове на работа: 2 814 h, * 209 - Идентификационен номер на превозното средство за телефонни запитвания * Обслужването ще бъде направено НОВО при продажба * Raupendumper Kubota KC70 * Година на производство: 2015 * Изработени моточасове: 2 814 ч * 1-цилиндров дизелов двигател Kubota * 3 предни / 3 задни предавки * Собствено тегло: 500 кг Fpedpfx Apsyvdq Djwji * Натоварване: 700 кг * Сгъваем предпазен ролбар * Ширина: 88 см * Дължина: ок. 250 см * Височина със свален ролбар: ок. 125 см * НОВО обслужване !!! * Ново моторно масло + въздушен филтър + горивен филтър !!! * Нови задвижващи ремъци, предавателен вал и лагери !!! * Нов стартер !!! * Готов за незабавна употреба! ---- нашият имейл адрес:      нашите услуги за вас:       - Осигуряване на краткосрочни или транзитни регистрационни номера       - Транспорт / доставка в целия ЕС       - Митническо оформяне на превозни средства извън ЕС Ако имате въпроси на руски език, можете да се обадите на следния номер * WhatsApp само за руски говорящи: * WhatsApp за английски, немски и други езици: